`Show labels` setting on work items hierarchy widget is not persistent

Summary

When selecting to either hide or show labels on the hierarchy widget in the legacy epics experience, my choice persists to the next record I view. On work items it does not. Instead is always loads with labels shown as default. We should update this.