Investigate if setting ServerName is required / needs work for Redis Sentinel"

The following discussion from !162132 (merged) should be addressed:

• @vyaklushin started a discussion: (+1 comment)

  question (non-blocking): I noticed that go-redis also sets ServerName value, but not sure if it's required here.