Add a feature and/or QA spec for ML model file upload

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

Add a feature spec for ML model file upload

Currently ML model file upload spans workhorse Golang code, with some Ruby backend code and JavaScript/Vue client as well as an Mlflow Python client.

• Add a feature spec to test file uploads end to end
• Add a feature spec to test file downloads end to end