Remove "btn" class from button.scss

This will require removing every reference to "btn" in the GitLab project and should be migrated to an epic with issues for each component