Make subscription reference more clear in feature switch web ide copy

problem

the current copy shows:

Enable the new web IDE on this device to make it possible to open and edit multiple files with a single commit. Available for public GitLab.com projects or those using Gold.

proposal

convert gold to those making use of the gold subscription model

cc: @jramsay @timzallmann