Raise tracking event when user clicks on a Project setting in command palette

Proposal

• We introduced the ability to search for project settings via Search for project settings via the command pal... (#448637 - closed)
• When a user clicks on a project setting in the command palette, raise the following event:
  • Description: User clicks a project setting in the command palette
  • Action: click_project_setting_in_command_palette
  • Label: selection (text of the result that was selected)
  • Identifiers: user, namespace, project
  • Product section: core_platform
  • Product stage: manage
  • Product group: personal_productivity