Create a proof of concept for mTLS

Overview

We need to create a working proof of concept with mTLS where we have 2 services talking to one another using mTLS for authentication and authorization.

This can be done in parallel with the rest of the issues in the epic to help educate the rest of the issues.