Frontend: PMG GraphQL - job actions

Adding job actions to the GraphQL version of the pipeline mini graph

Screenshot_2024-06-28_at_1.39.47_PM

Edited by Briley Sandlin