Add filtering options to work item Epic List for parity with legacy experience

Overview

The filtering options currently offered on the work items Epic list is not in parity with the legacy Epic list. See below for the missing options:

Filter Legacy Work Item
Author ✅ ✅
Confidential ✅ ✅
Group ✅ ✅
Label ✅ ✅
Milestone ✅ ✅
My reaction ✅ ✅
Title/Description ✅ ✅

Seen in UI

Legacy Work Items
Screenshot 2024-05-31 at 14.15.45.png Screenshot 2024-05-31 at 14.15.14.png

Proposal

Add the missing filtering options to offer parity with legacy experience.

  • Confidential ✅
  • Group ✅
  • Label ✅
  • Milestone ✅
  • My reaction ✅

⭐ Bonus points for also adding the following new features as well

  • Assignee ✅
  • Health status
  • Work item type ✅
Edited by Coung Ngo