Produce short videos for self-hosted models MVP

Produce videos for Self-Hosted Models MVP - Code Generation with M... (&12972 - closed)

1. Feature overview (draft has already been produced by @mhamda)
2. Installation walkthrough, including French version