Follow-up: update required fields for VSD single stats

The following discussion from !151885 (merged) should be addressed:

• @felipe_artur started a discussion: (+1 comment)

  non-blocking

  I don't see these options defined in the visualization schema. Perhaps we should update the schema to require metric and validate a date_range enum.

  Can be considered in a follow-up.