Add to Documentation how to build Swift project

Motivation

Adding instructions to the documentation on building Swift projects provides users with clear and comprehensive guidance. This ensures that developers, especially those new to Swift or the project, can easily understand the build process. Additionally, detailed documentation helps maintain consistency across different environments and reduces the likelihood of errors during the build process. Including information about the necessary lock files, such as Package.resolved and Podfile.lock, ensures that developers have all the required dependencies locked to specific versions, guaranteeing a reproducible build environment.

Tasks

Edited by Miki Amos