Remove "work item" terminology from quick actions
Summary
As we are not using "work items" in the UI to describe items it will be unfamiliar to users and may create confusion. It's also unnecessary in most cases to identify the target object descriptively.
Acceptance criteria
References to target item are either reworked to not refer to the target (preferred), or use something more generalized like "item" if needed.
Edited by Nick Leonard