y-axis of the Code coverage statistics graph has an incorrect "Bi-weekly code coverage" label

Summary

The y-axis of the Code coverage statistics graph in the Repository Analytics is labeled "Bi-weekly code coverage" even though it is showing daily data.
Instead, the y-axis should just be labeled "Code Coverage in %" or similar.

Steps to reproduce

  1. open the Repository Analytics
  2. scroll to Code coverage statistics
  3. observe the y-axis label

Example Project

see the Repository Analytics of this very project: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/graphs/master/charts

What is the current bug behavior?

y-axis is labeled as Bi-weekly code coverage

What is the expected correct behavior?

y-axis should have a more accurate label

Relevant logs and/or screenshots

image

Output of checks

This bug happens on GitLab.com

Results of GitLab environment info

n/a

Results of GitLab application Check

n/a

Possible fixes

see https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/blob/master/app/assets/javascripts/pages/projects/graphs/components/code_coverage.vue#L50