Update Resolvers::SecurityReport::FindingResolver to use pure finder
Before we can complete Replace `Security::FindingsFinder` with `Securi... (#444309) we need up update Resolvers::SecurityReport::FindingResolver
to use the Security::PureFindingsFinder
.