Migrate `button-class-haml-rb` in `app/views/shared/_clone_panel.html.haml`

Detected usage of gl-button class inside HAML file.

If this is a link or button, use the Pajamas::ButtonComponent ViewComponent instead. If this is a form submit, use the GitlabUiFormBuilder#submit instead.