Switch to <help-popover> to reduce code duplication in runner creation steps
The following discussion from !146329 (merged) should be addressed:
-
@mrincon started a discussion: Suggestion (for follow-up): We should switch to using
<help-popover>
here