Improve reliability of E2E test protected_tags_spec.rb
We suspect that the user is not added to the project in time when checking the tags page of the project. This means the new tag
button isn't present which causes the test to fail occasionally.
browser_ui/3_create/repository/protected_tags_spec.rb