API returns 403 response when asking for some resources

Hi, when we try to access the merge requests, commits, or branches using V4 REST API, we get a 403 response without more details. The rest of the resources (pipelines, issues, releases, etc) work properly for the same project.

Please find attached some screenshots that illustrate the issue:

Could you help me understand what might be causing the 403 errors?