VSD - Incorrect panel name for projects

Background

When viewing the default Value Streams Dashboard at the project level, the name in each panel does not correctly reflect the project.

Problem

Screenshot_2024-02-07_at_17.30.18

Feature flag

This requires both the combined_analytics_dashboards and project_analytics_dashboard_dynamic_vsd feature flags

Edited by Chad Lavimoniere