New Diffs: Benchmark client-side performance of the SSR POC

We should simulate thousands of comments and discussions in the Diffs SSR POC to stress test it and see how well it performs and when it starts to slow down.