Improve queries fired by user can read related_merge_requests
Context: #436078 (comment 1709371223)
Deliverable: Tag in the right team/person to get this resolved.
Context: #436078 (comment 1709371223)
Deliverable: Tag in the right team/person to get this resolved.