Add user preference for multi-file editor

The beta for the multi-file editor will be opt-in.

We need to:

• remove the cookie switch
• add a user preference