Match left/right label padding in a branch's divergence graph

Problem

The right side value ('commits ahead') is missing padding in the branch divergence graph so it sits too close to the divider.

Example

commitsahead_padding_example

Full page example Screenshot_2024-01-02_at_5.15.16_PM

How to view

  1. Open a project
  2. Navigate to Code > Branches
  3. View the divergence graph on right side of a branch card

Expected result

The commit counts should have the same padding on the left and right side of the divergence graph.