Investigate trigger job stuck at "Waiting for resource" / Resource is released and does not get assigned

This is from https://gitlab.com/gitlab-com/ops-sub-department/section-ops-request-for-help/-/issues/255+