Improve test coverage for API::GroupPushRule

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

We are missing test coverage for https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/blob/399901149d67a2f33c623c55e07c273c2f152cfe/ee/lib/api/group_push_rule.rb#L33