Check for missing metrics from Prometheus

From @faleksic on slack https://gitlab.slack.com/archives/CGN8BUCKC/p1702466174619629

are we missing some metrics from prometheus? We have a customer report and testing it myself I can see that some metrics, such as pipelines_created_total are missing from prometheus and from the /-/metrics endpoint