Improve UI to display detail button instead of "..." icon

In some places, like the container registry, there are lists/tables where every entry has multiple "..." menus and they must be clicked or moused over to see what they do. If you use "..." for menus, you should not use "..." for mystery meat navigation buttons. "..." buttons should be replaced with a link, eg the word "details", and menus that can only have one option should just be buttons, eg. "... > delete tag" could just be "delete tag".