[Frontend] Add Tool filter to the filtered search component
Summary
Create a component for the Filtered Search Component that replicates the logic in Tool Filter. We can re-use the same logic, but the presentational layer needs to be adapted.
Verification
- Go to https://gitlab.com/gitlab-org/govern/threat-insights-demos/verification-projects/verify-epic-3429/-/security/vulnerability_report
- Click on Filtered Search and Select
Tool
Filter - Start filtering with it and verify the list gets updated accordingly
Edited by Savas Vedova