Add track_onboarding_progress for group approval rules

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

Currently On Boarding Progress is tracked when creating Project and Merge Request level approval rules. It needs to be determined if this should be added for Group approval rules in future iterations.