Restore quarantined scan result policy spec
As a follow up when the Security::ProcessScanResultPolicyWorker
is running and deemed stable, update the related spec which has been quarantined
- Spec quarantined in !137720 (merged)
- Reported in #431797 (closed)
- Related to gitlab-com/gl-infra/production#17168 (closed)