Allow ClickHouse to be enabled or disabled

ClickHouse may be set up properly, but it should have a switch by an owner/maintainer (group) or an admin (instance) similar to how Global Search can be enabled 👉 https://docs.gitlab.com/ee/integration/advanced_search/elasticsearch.html#enable-advanced-search