Document multiple Kubernetes clusters

Documentation needed for https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/3603#note_50348861.