MWE:
$\alpha$$\beta$
Output:
\alpha$\beta$
\alpha
Screenshot (Nov 15, 2023):
It does work with inline backticked math:
\alpha\beta
\beta