[FE] - Remove CVS toggle as part of Generally Available (GA) support for Continuous Vulnerability Scans

Description

We need to remove the CVS toggle as part of GA support for CVS.

The CVS toggle to enable/disable was added as part of #423903 (closed) and only visible to toggle with the :dependency_scanning_on_advisory_ingestion feature flag. It was added a transition step before GA

The MR is here !131768 (merged)

Implementation Plan

We hide the CVS toggle as soon as the feature is enabled globally. So the toggle should show up when dependency_scanning_on_advisory_ingestion is enabled AND global_dependency_scanning_on_advisory_ingestion is disabled. See CVS on advisory DB changes (GA) (#426089 - closed).

Dual feature flag conditional table:

dependency_scanning_on_advisory_ingestion	global_dependency_scanning_on_advisory_ingestion	show toggle
t	t	no
f	f	no
t	f	yes
f	t	no?