Spike: Investigate API improvements to provide security policy violation to users

Time-box: 5 days

Why are we doing this work

In the scope of this Spike, we would like to know what we need to do to move forward with Display security policy violation details to users (&11185) and prepare changes that will allow us to work on this incrementally.

As an expected result of this Spike, we would like to get the following:

Edited by Alan (Maciej) Paruszewski