Geo: Update data types page to reflect object storage verification support

Now that we are supporting object storage verification, we need to update the Geo data types page to reflect this.

We should explicitly call out that the verification is based on file size check.