Allow group developers to view details about runners

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

Description

Developers can see runners in indirect ways, such as when they run a job, however, they could see the list of runner, with no manager permissions, to diagnose problems. We've taken steps (like !129831 (merged)) to make more of this information safe to show.

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖