Cells: Split `integrations` table

• integrations contains both instance-level integrations data and also integrations for the project/group.

Currently, this table is marked as gitlab_main_cell.

This table need splitting, and instance-wide data needs to be split out into a separate table.