Audit Distribution related gems for Ruby 3.1/3.2

Audit and fix gitlab-rails dependencies for Rub... (#404750 - closed)

Please see above issue

Please check when complete and spreadsheet has been updated

• ohai (follow-up: #424131 (closed))
• vmstat

Thank you