Organization group list - hook up delete action to API

In the organizations group list we need to hook up the delete action to the API.

Engineering guide

1. Listen for delete event in app/assets/javascripts/organizations/shared/components/groups_view.vue
2. Call DELETE /groups/:id API
3. On success, update Apollo cache to remove delete project
4. On error, show error alert