Update dashboard panel loading state from spinners to skeletons
Pajamas guidelines suggests not using multiple loading spinners on a page at once. Our customizable dashboard panels all currently have spinners, resulting in this:
We should swap these out for skeleton loaders inline with Pajamas guidance.