Cache issue for uploads in markdown

When you upload some image in issue comment on primary it won't be shown on secondary because the cache has to be invalidated. We saw this during a Demo when I promoted secondary to primary

@brodock knows more details on this bug

Reproduced on 10.2