Analytics dashboard error popover is difficult to use

Problem to solve

The analytics dashboard error state uses a popover to display more information and a documentation link. This link is difficult to click on because the popover often hides before a user can move their cursor to click on the link.

Screenshot

Suggested solution

Make the popover link easier to click on.