Remove Projects::VulnerabilityFeedbackController

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

This controller relies on the relationship Project#vulnerability_feedbacks which is intended to be removed in #416968

We need to:

• Check if this controller is still being used
• Deprecate the controller if required
• Remove the controller