Migrate app/assets/javascripts/vue_shared/components/new_resource_dropdown/new_resource_dropdown.vue to GlDisclosureDropdown or GlCollapsibleListbox

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Collaborate/take over this issue

One or more dropdowns in app/assets/javascripts/vue_shared/components/new_resource_dropdown/new_resource_dropdown.vue should be migrated to one of the new dropdown components. See the parent epic &10695 for guidance on migration strategies.