Service ping integration with batched background migrations - track failed jobs

Context:

We are seeing an increase in usage of the batched background migration framework. We should start collecting data to understand the impact of running batched background migrations in self-host customers.

Deliverables

• Service ping reports the following metrics:
  • Number of failed jobs per batched background migration