Move "GitLab back up" troubleshooting to its own doc

The following discussion from !123992 (merged) should be addressed:

• @sranasinghe started a discussion: (+1 comment)

  @mkozono I think we should move troubleshooting to a separate page in a follow up iteration.