🎨 Design: Merge request widget update

Everyone can contribute. Help move this issue forward while earning points, leveling up and collecting rewards.

• Close this issue

Note: This is an unscheduled and untested design exploration

Merge request widget exploration moved over from 🎨 Design: SAST findings within MR changes (MVC) (#415112 - closed)