Follow-up from "Rename GroupProjectsController file"

The following discussion from !119772 (merged) should be addressed:

  • @dstull started a discussion:

    question: Can we add an issue number that will handle this in the code comment?